Izabela Degórska           Premiery teatralne
 POWRÓT

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Zbigniew Niecikowski,  
scenografia Małgorzata i Marek Mac,
muzyka Piotr Klimek
  
        1. prapremiera marzec 2002
          Teatr Lalek Pleciuga w Szczecinie
 
        5. premiera wrzesień 2005  
          Teatr Lalek Tęcza w  Słupsku

          20. premiera wznowieniowa październik 2018
        Teatr Lalek Pleciuga w Szczecinie
        UWAGA: scenografia Zbigniew Niecikowski i                     Małgorzata Mac


"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Janusz Ryl-Krystianowski,
scenografia Jacek Zagajewski,
muzyka Krzysztof Arciszewski, Robert Łuczak
   
        2. premiera maj 2002        
          Teatr Animacji w Poznaniu
W 2003 roku nagroda Prezydenta Miasta Katowice "za najlepsze przedstawienie  Międzynarodowego FestiwaluTeatrów Lalek KATOWICE DZIECIOM";
za "najlepszą rolę męską" dla
Marcela Górnickiego (Handlarz);
dla Janusza Ryla-Krystianowskiego Dyplom Honorowy Polskiego Ośrodka Międzynarodowego Unii Lalkarskiej za reżyserię przedstawienia
"Bajka o szczęściu"Izabeli Degórskiej.
   
        3. premiera styczeń 2004    
          Teatr Baj w Warszawie
W 2005 roku - ATEST ASSISTEJ-u Świadectwo Wysokiej Jakości i Poziomu Artystycznego za rok 2004 dla "Bajki o szczęściu" Izabeli Degórskiej w Teatrze Baj w Warszawie.
   
        4. premiera kwiecień 2004   
          Teatr Lalki i Aktora w Opolu
W 2005 roku „Złota Maska” dla Andrzeja Mikosza za rolę Staruszka.

         10. premiera wrzesień 2009   
          Teatr Laki i Aktora w Łomży

        11. premiera kwiecień 2011   
          Śląski Teatr Lalki i Aktora
          Ateneum w Katowicach
     
        14. premiera wznowieniowa marzec
        2014 Teatr Lalki i Aktora w Opolu

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Julia Wernio,
scenografia Elżbieta Wernio,
muzyka Jarosław Woszczyna
   
        6. premiera grudzień 2005  
          Teatr im. Adama Mickiewicza w
          Częstochowie


"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Ewa Giedrojć,
scenografia Irena Mareckova,
muzyka Agim Dżeljilji

       8. premiera listopad 2006  
          Teatr Lalki i Aktora w  Wałbrzychu

       9. premiera luty 2007       
          Teatr Maska w Rzeszowie


"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Anna Kramarczyk i
              Krzysztof Grębski
    
         7. premiera rok 2005             
           Teatr KRAM z Wrocławia

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Grzegorz Kwieciński,
scenografia Przemysław Karwowski,
muzyka Jacek Stankiewicz
   
         12. premiera maj 2013           
          Olsztyński Teatr Lalek
2014 - doroczna Nagroda Dyrektora Naczelnego i Artystycznego Olsztyńskiego Teatru Lalek z okazji Międzynarodowego Dnia Teatru za rolę Staruszka.

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"
(PRIKAZKA ZA SZCZASTIETO)

Reżyseria i tłumaczenie
Elżbieta Eysymont,
scenografia Swila Weliczkowa,
muzyka Michaił Sziszkow
   
         13. prapremiera bułgarska
       czerwiec 2013
        Państwowy Teatr Lalek w Sliwen,
        Bułgaria

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"
(BAJKA O SREĆI)

Reżyseria i tłumaczenie Preo Mioĉ,
scenografia Sara Lovrić Caparin,
muzyka Mate Anić
   
        15. prapremiera chorwacka
      grudzień 2014
      Chorwacki Teatr Narodowy w
       Szibeniku, Chorwacja

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"
(A TALE ABOUT HAPPINESS)

Reżyseria i tłumaczenie Julia Sedlanowska, scenografia Piotr Sedlanowski,
kostiumy Joanna Kopplinger,
muzyka Mary Littlejohn

        16. premiera luty 2015
Teatr Króla Maciusia przy
Teatrze Polskim Vancouver, Kanada

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Lech Chojnacki,
scenografia Dariusz Panas,
muzyka Artur Sosen Klimaszewski

        17. premiera marzec 2015
        Teatr Lalek Banialuka w
          Bielsku- Białej

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"
(BAJKA O SREĆI)

Reżyseria Jarosław Antoniuk,
scenografia Eva Farkasova,
muzyka Bogdan Szczepański,
tłumaczenie Preo Mioĉ

        18. prapremiera w Bośni Hercegowinie         wrzesień 2015
        Lutkarsko Kazalište Mostar
        (Teatr Lalek w Mostarze, Bośnia                      Hercegowina)

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Mariola i Marcin Ryl-Krystianowscy, scenografia Olga Ryl-Krystianowska,
muzyka Robert Łuczak

          19. pokaz przedpremierowy sierpień 2017
          premiera październik 2017
          TeatRyle z Poznania

"BAJKA O SZCZĘŚCIU"

Reżyseria Katarzyna Hora,
scenografia Janek Głąb,
muzyka Katarzyna Bem

          21. premiera styczeń 2020
          Teatr im. Wojciecha Bogusławskiego
             w Kaliszu
 "SMOCZEK HIERONIM"
TYTUŁ ORYGINALNY "WSZYSTKIE SMOKI O TYM WIEDZĄ"

reżyseria Zdzisław Derebecki,
scenografia Beata Jasionek,
muzyka Maciej Osada-Sobczyński
   
   prapremiera maj 2010
    Bałtycki Teatr Dramatyczny w  
    Koszalinie


"ISKAM DA STANA GOLIAM"
(CHCĘ BYĆ DUŻY)
TYTUŁ ORYGINALNY "WSZYSTKIE SMOKI O TYM WIEDZĄ"
Reżyseria Kyriakos Argiropulos,
scenografia Svila Vielichkova,
muzyka Svitlin Petkov
tłumaczenie Elżbieta Eysymont

prapremiera bułgarska
październik 2011
Państwowy Teatr Lalek w Burgas, Bułgaria
<Bułgarska nagroda krajowa IKAR 2012 w kategorii sztuki lalkarskiej>


EVERY DRAGON KNOWS THE STORY
(WSZYSTKIE SMOKI O TYM WIEDZĄ)

reżyseria Ulla Laidlaw,
tłumaczenie Marek Czuma,
muzyka Maciej Osada-Sobczyński

premiera maj 2016
Teatr Króla Maciusia przy Teatrze Polskim Vancouver, Kanada
                                                      


"GNOMY. Antybaśń"

Reżyseria i oprawa sceniczna Masza Bogucka, muzyka Marek Wysocki,
choreografia Agnieszka Cygan
prapremiera grudzień 2014
Akademicki Ośrodek Inicjatyw Artystycznych i Teatr Studio SATURATOR w Łodzi

"MĘŻCZYZNA ZNALEZIONY W SZAFIE"
(L'UOMO IN RIPOSTIGLIO)

prapemiera włoska, Rovereto, Festiwal Krótkich Form PAROLE DIVERSE PAROLE, listopad 2010, reżyseria ESTER D'AMATO i EMANUELA ROSSINI
(tekst reprezentował polską dramaturgię i był prezentowany obok tekstu V. Havla)
                                                               


"MOC PREZENTÓW"

Reżyseria Zbigniew Niecikowski,
scenografia Katarzyna Banucha,
 muzyka Jacek Wierzchowski,
oprawa multimedialna Piotr Kondziela
   
    prapremiera grudzień 2010
    Teatr Lalek Pleciuga w
     Szczecinie

                                                               


"MORDERSTWO W KABARECIE QUI PRO QUO"

reżyseria Jan Jakub Należyty,
choreografia Małgorzata Dorosiewicz-Witczak,
 opracowanie muzyczne Małgorzata Westrych

prapremiera listopad 2015 
Festiwal Grozy, Kryminału i Tajemnicy "Biała Dama" w Krakowie

                                                                  

"LATARENKA" słuchowisko

Reżyseria Honorata Mierzejewska,
realizacja akustyczna Jerzy Sidorowicz,
opracowanie muzyczne Iga Eckert

prapremiera radiowa grudzień 2015
Radio Kielce


"KSIĘŻNICZKI I ZIARNKO GROCHU"

Reżyseria Valdis Pavlovskis
Scenariusz Izabela Degórska - na podstawie baśni „Księżniczka na ziarnku grochu” i „Świniopas” Hansa Christiana Andersena
Scenografia Paul Senhofs, Anita Znutina-Seve,
Muzyka Jacek Wierzchowski,
Projekcje multimedialne Simon Bretherton

prapremiera luty 2019
Teatr Lalek Pleciuga Szczecin